OFP | Forschungs- und Entwicklungsprojekte

Dieses Projekt zielt darauf ab, das bestehende Lehrmittel «A spasso con noi» für den Kanton Uri (5. bis 6. Klasse) und diejenigen im Kanton Graubünden «Grandi amici» (3. bis 5. Klasse) und «Amici d'Italia» (6. Klasse) mit italienisch-sprachigen Liedern zu ergänzen. Die Zielgruppen sind die Lehrpersonen und die Schulkinder, die Italienisch als Fremdsprache lehren und lernen. Lieder eignen sich einerseits, die kulturelle Identität durch gemeinschaftliches Singen zu unterstützen. Andererseits eignen sie sich durch die sprach-musikalischen Strukturen dazu, im Fremdsprachenunterricht gezielt sprachliche Aspekte spielerisch einzuüben und einzuprägen. Daher ist vorgesehen, die Ergänzung mit Liedern durch die Auswahl von Liedgut folgt vorzunehmen:

1. Vier eher traditionelle Lieder aus der italienisch-sprachigen Schweiz auszuwählen, um generationenübergreifendes Singen zu ermöglichen, und...
2. … zehn neue Lieder zu erstellen, die linguistische Aspekte fokussieren, die sich aus Italienisch-didaktischen und musikalischen Gründen eignen, mit Liedern zu vertiefen und zu üben.

Diese 14 Lieder samt Begleitmaterial für die Lehrpersonen sollen als Produkt aus diesem Projekt resultieren. Auf einer Webseite soll das Material in Form von mp3- und pdf-Dateien öffentlich und frei zugänglich sein.

(Projektverantwortliche: Daniela Kappler [SUPSI/DFA]; Kooperationspartner: Illya Arnet [PHSZ], Armin Wyrsch [PHSZ], Annamaria Savona [PHSZ], David Zurfluh [AVS Kt. Uri], Vincenzo Todisco [PHGR]; Finanzierung: SUPSI/DFA und OFP PHSZ; Laufzeit: September 2021 bis Juni 2023)